EU mở rộng trừng phạt Nga

 

Cập nhật: 04:05 GMT – thứ sáu, 21 tháng 3, 2014
Ông Van Rompuy nói các lãnh đạo EU “lên án mạnh mẽ” cuộc trưng cầu dân ý tại Crimea

Liên Hiệp châu Âu vừa bổ sung 12 cá nhân vào danh sách trừng phạt vì hành động tách rời Crimea khỏi Ukraine của Moscow.

Chủ tịch Ủy hội châu Âu Van Rompuy nói Nga sẽ phải gánh chịu những “hậu quả sâu rộng” nếu tiếp tục gây mất ổn định tại Ukraine.

Quyết định này được đưa ra chỉ vài giờ sau khi Tổng thống Barack Obama tuyên bố sẽ mở rộng trừng phạt đối với Nga vì khủng hoảng hiện nay tại Crimea.

Crimea đang chờ các thủ tục được hoàn tất để chính thức sáp nhập vào Nga sau cuộc trưng cầu dân ý, vốn bị Kiev và phương Tây xem là bất hợp pháp.

Một hiệp ước sáp nhập Crimea vào Liên bang Nga đã được Hạ viện của Nga – Duma Quốc gia – phê chuẩn, và dự kiến sẽ được Thượng viện thông qua vào ngày 21/3.

Về phía mình, EU dự kiến sẽ ký một thỏa thuận thương mại với Ukraine vào ngày 21/3. Đây là thỏa thuận mà tổng thống bị truất quyền của Ukraine, ông Viktor Yanukovych, đã từ chối ký kết, châm ngòi cho cuộc khủng hoảng hiện nay.

Mở rộng cấm vận

“Không có chỗ cho hành động sử dụng vũ lực và áp lực để thay đổi biên giới trên lục địa châu Âu trong Thế kỷ 21.”

Chủ tịch Ủy hội châu Âu Van Rompuy

Trước đó, EU đã tuyên bố sẽ đóng băng tài sản và cấm nhập cảnh đối với 21 cá nhân ở Nga và Ukraine.

Cùng lúc đó, Hoa Kỳ cũng đã lên danh sách 11 cá nhân phải hứng chịu những hình thức trừng phạt tương tự.

Lệnh trừng phạt mới nhất của Hoa Kỳ được nhắm vào 20 cá nhân có quan hệ mật thiết với Tổng thống Nga Vladimir Putin và ngân hàng Rossiya – được điều hành bởi các đồng minh của ông này.

Để đáp trả, Nga cũng đã tuyên bố sẽ áp đặt lệnh trừng phạt lên các quan chức và chính trị gia của Mỹ.

Sau cuộc họp tại Brussels vào tối thứ Năm 20/3, ông Van Rompuy nói các lãnh đạo EU sẽ đề nghị Ủy ban châu Âu chuẩn bị cho việc mở rộng các hình thức trừng phạt kinh tế nhằm vào Nga nếu khủng hoảng leo thang.

Ông gọi hành động sáp nhập Crimea vào Nga là “sự vi phạm trắng trợn chủ quyền của Ukraine cũng như luật pháp quốc tế.”

“Chúng tôi lên án mạnh mẽ cuộc trưng cầu dân ý vi hiến tại Crimea. Chúng tôi sẽ không thừa nhận việc sáp nhập, bây giờ và cả trong tương lai,” ông nói.

“Không có chỗ cho hành động sử dụng vũ lực và áp lực để thay đổi biên giới trên lục địa châu Âu trong Thế kỷ 21.”

Các tay súng không đeo phù hiệu canh gác một hộ tống hạm vừa chiếm được từ hải quân Ukraine tại Sevastopol

Ông Van Rompuy nói 28 quốc gia trong khối EU sẽ hủy hội nghị thượng đỉnh Nga-EU vào tháng Sáu tới cũng như các hội nghị song phương khác.

“Chúng tôi muốn khẳng định rằng nếu cuộc khủng hoảng không được chấm dứt trong hòa bình, và nếu Nga có hành động gây mất ổn định tại Ukraine, họ sẽ phải gánh chịu những hậu quả sâu rộng,” ông nói thêm

“Ở đây chúng tôi muốn nói tới hậu quả đối với những mối quan hệ trên nhiều lĩnh vực kinh tế.”

Tên tuổi của những cá nhân mới nhất bị EU đưa vào danh sách trừng phạt sẽ được công bố vào ngày 21/3.

Trong khi đó, Moscow đang thắt chặt vòng kiềm tỏa quân sự tại Crimea.

Vào thứ Năm, 20/3, các tay súng thân Nga đã chiếm ít nhất hai tàu chiến của hải quân Ukraine đang neo đậu tại cảng Sevastopol.

Người phát ngôn Bộ Quốc phòng Ukraine cho biết ít nhất 15 người đã tham gia vào vụ tấn công.

Lực lượng thân Nga đã chiếm đóng Crimea, nơi đa số dân cư là người gốc Nga, sau khi tổng thống thân Nga Yanukovych tháo chạy khỏi Kiev hôm 22/2 sau làn sóng biểu tình kéo dài nhiều tháng trời, làm hơn 80 người thiệt mạng.

One comment on “EU mở rộng trừng phạt Nga

  1. Không biết Nga Gấu có chịu nổi đòn trừng phạt kinh tế tổng lực từ EU, Mỹ Quốc…?????

    Mấy giờ qua nhìn vào thị trường, tiền tệ, và hàng loạt các công ty lớn của Nga rớt giá thê thảm như núi đổ

    Lấy được Crimea, Nga bị trừng phạt nặng dẫn đến Dân Nga đã khổ lại càng khổ thêm, và lây sang các nước thân Nga như VN cũng sẽ thất thu cực kỳ lớn

    Bởi họ sẽ rút vốn, giữ hầu bao, tính toán từng xu một, không chi tiêu du lịch nhàn rỗi như trước… mà phải co cụm lại tất cả để nhằm xây dựng giải quyết nhiều vấn đề đang khủng hoảng tại quê nhà.

    Hơn nữa An ninh, Chính Trị, Xã Hội, Kinh Tế… của Nga đã được đặt trong tình trạng màu đỏ, tức sẽ rất khó khăn cho các ông bà tướng Mafia VN “Cựa Quậy” cũng như mất mát dồn dập….

    …………

    Russia’s aggression to dominate Obama Europe trip

    JIM KUHNHENN Published: Today

    WASHINGTON (AP) – Pushing back against demands to supply arms to Ukraine, Obama administration officials said Friday that economic sanctions would remain the primary weapon as the U.S. and its European allies seek a diplomatic solution to Russia’s aggression.

    “Our interest is not in seeing this situation escalate and devolve into hot conflict,” Obama National Security Adviser Susan Rice said. “Our interest is in a diplomatic resolution, de-escalation and, obviously, economic support for Ukraine, and to the extent that it continues to be necessary, further cost imposed on Russia for its actions.”

    President Barack Obama, traveling across the Atlantic next week, will seek a cohesive stance from European leaders unnerved by Russia’s annexation of the Crimean Peninsula but cautious about the economic punishment the United States says it’s willing to unleash if Moscow makes further expansionist moves.

    The trip, scheduled long before Russia moved to annex the Crimean Peninsula away from Ukraine, had initially aimed to nurture international relationships as well as feature a high-profile audience with Pope Francis. But Russia’s actions will now dominate Obama’s visit as the president and U.S. allies seek to confront one of the most serious political crises in Europe since the Cold War.

    Underscoring the gravity with which the United States and the West perceive Russia’s intervention in Ukraine, Obama will meet with leaders of the Group of Seven leading economies on Monday to display a unified stance against Moscow.

    “What will be clear for the entire world to see is that Russia is increasingly isolated, and that the United States is leading the international community in supporting the government of Ukraine and the people of Ukraine, and in imposing costs on Russia for its aggression against Ukraine,” Rice said.

    Secretary of State John Kerry will join Obama during his trip, which will include stops in The Hague, Netherlands; Rome; Vatican City; and Riyadh, Saudi Arabia. While in The Hague, Kerry will meet with Russian Foreign Minister Sergey Lavrov.

    Obama this week ordered sanctions against nearly two dozen members of Putin’s inner circle and a Russian bank and he signed an executive order that would allow the U.S. to sanction key Russian industries. U.S. officials said Russia’s energy, financial services and metals and mining sectors are among the industries that could be targeted.

    On Friday, the European Union announced its own new sanctions, aiming for a deputy prime minister, two presidential advisers and the speakers of both houses of parliament. It also stated that further steps by Russia to destabilize Ukraine would lead to unspecified economic consequences and asked its members to prepare possible targets.

    In that sense, the EU actions and threats against Russia fall short of the U.S. efforts, illustrating the European nations’ caution over matching the U.S. measures against a country that is so intertwined with their own economies as both a trading partner and energy supplier.

    Sen. John McCain, R-Ariz., who recently returned from a trip to Ukraine, said the U.S. needs to provide financial aid to Ukraine, immediately send defensive weapons to the country, resume work on the missile defense system in Poland, develop a long-term plan to get energy to Europe and Ukraine and speak up for the people.

    Critics also say Obama has not been swift enough in imposing sanctions.

    “This incrementalist approach is failing, and it will continue to fail,” said Andrew Kuchins, the director of the Russia program at the Center for Strategic and International Studies. “He’s got to step outside of his comfort zone and seize the initiative, take measures that put Putin on the defensive.”

    Beyond presenting a joint front against Russia, Obama while in Europe will be sure to make an appeal for European political and economic assistance for Ukraine, which has been left reeling in the wake of the February street protests that upended the government and provided an opening for Russian President Vladimir Putin to seize Crimea.

    Obama, however, will have to make that request empty-handed. Congress has yet to approve $1 billion in loan guarantees for Ukraine because of Republican objections over provisions to expand the lending authority of the International Monetary Fund.

    On Tuesday, Obama will meet with NATO Secretary-General Anders Fogh Rasmussen, an opportunity to reassure Eastern European members of the alliance, including the Baltic states, which have become especially alarmed by Putin’s moves.

    Rice said the economic measures were already taking a toll on Russia.

    “You can see that these measures have had at least an initial impact when you look at the markets, when you look at the currency, when you look at the ratings by the major ratings agencies which have downgraded Russia from stable to negative just in the last 24 hours that these steps are consequential,” she said.

    But Rice would not say under what circumstances Obama would advance to broader, harder- hitting sanctions on Russia’s economic sector.

    “We have not taken that decision; as the president said yesterday, that is not our preference,” she said. “But if the situation escalates, that remains a tool at our disposal.”

    ___

    Follow Jim Kuhnhenn on Twitter at http://twitter.com/jkuhnhenn

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s