CXN_120715_10 831_Đọc kỷ phần so sánh của CXN. Một bài báo tô hồng BĐS, hoàn toàn không viết gì về lãi suất đã tăng và sẽ tăng vì tình trạng chen lấn tín dụng của Trái Phiếu CP, bài này chỉ để lừa người nhẹ dạ thôi. Lãi suất tăng thêm 1%, tiền trả nợ NH định kỳ tăng bao nhiêu, lương cố định của 2 vợ chồng trả nổi không ??? Thời 2010, lãi suất cho vay lên tới 23%, 2 vợ chồng đủ trả nợ NH hằng tháng hay không ??? Lãi suất đã tăng và BĐS sẽ ế chỏng vó. Đại đa số người dân VN được khai sáng về KT Vĩ mô hết rồi, họ biết lãi suất tăng vì thị trường cần huy động tiền tiết kiệm (trái phiếu CP cần 440 ngàn tỉ năm 2015) và lãi suất tăng thì BĐS tiêu điều như 2011, xây dựng chết, nợ xấu NH tăng, dân ko tiêu xài, DNNVV đóng cửa, nợ xấu tăng, KT lại suy thoái nặng nề thêm và lâu dài hơn hồi 2011 vì DNNVV kiệt quệ hơn, DNNN chết hẳn, thâm thủng NS nặng nề thêm…bổn củ lập lại của đầu 2011 nhưng nghiệt ngã hơn, lâu dài hơn (interest rate 2015 round, thần thoại): Kịch bản nào cho thị trường bất động sản năm 2016?

Kịch bản nào cho thị trường bất động sản năm 2016?

Châu Xuân Nguyễn
xx
Trích bài báo dưới đây :”Giao dịch nhà ở Tp.HCM và Hà Nội từ năm 2014 đến nay liên tục tăng và sẽ tăng tiếp trong tương lai, tín dụng BĐS hiện đạt 342 nghìn tỷ, các dòng vốn đầu tư nước ngoài vào thị trường tăng mạnh… đã góp phần kích thích sự phục hồi khá mạnh mẽ của thị trường.”(HT bài báo)
CXN: Giá nhà bình quân là 1 tỷ rưởi mỗi căn, 342 ngàn tỷ này thể hiện khoảng 200 ngàn căn hộ. Continue reading

CXN_120715_10 830_Càng ngày, dấu hiệu cấp bách bán hết, bán bất cứ giá nào càng hiện rõ. Vơ vét những tỷ vnđ cuối cùng của tài sản quốc gia, lần này chỉ 62 tỷ vnđ thôi cũng xứng đáng để vét, bán được đồng nào, ai có tiền mặt trả ngay thì cứ mạnh dạn bán nhanh, khỏi cần xin phép nữa. Dưới sự lãnh đạo tài tình của đảng ta, tất cả vì ngân sách ??? Trái phiếu đáo hạn 2015 là 17 tỷ đô, từ 2016 trở đi, mỗi năm phải tìm đâu cho vay được 30 tỷ đô cho ngân sách (để trả lương hưu, Công An, QĐND) so với 45 tỷ tổng thu thuế năm 2015 (lost the plot, brilliant leadership, budget 2016, public debt, bond, devoted for the budget, last scrapping of the barrel, urgent sales): IPO Đường sắt Sài Gòn: Giá đấu thành công cao nhất 18.000 đồng/cổ phần

http://cafef.vn/thi-truong-chung-khoan/ipo-duong-sat-sai-gon-gia-dau-thanh-cong-cao-nhat-18-000-dong-co-phan-20151207122447358.chn
Thứ 2, 07/12/2015, 13:46
IPO Đường sắt Sài Gòn: Giá đấu thành công cao nhất 18.000 đồng/cổ phần

IPO Đường sắt Sài Gòn: Giá đấu thành công cao nhất 18.000 đồng/cổ phần

TIN MỚI Continue reading

Phe Xã hội Chủ nghĩa thất bại ở Venezuela


Phe Xã hội Chủ nghĩa thất bại ở Venezuela

3 hours trướcThành viên Liên minh Dân chủ Thống Nhất Venezuela mừng chiến thẳng (Ảnh:  Facebook)

Thành viên Liên minh Dân chủ Thống Nhất Venezuela mừng chiến thẳng (Ảnh: Facebook)

Theo Reuters, phe đối lập ở Venezuela vừa chiến thắng đa số ghế trong quốc hội, chấm dứt gần 2 thập kỷ thống trị của của phe Xã hội chủ nghĩa trong cuộc bầu cử vào hôm Chủ nhật (6/12). Continue reading

Có phải chính quyền Trung Quốc thừa nhận rằng họ đã sử dụng hình thức tra tấn?


Có phải chính quyền Trung Quốc thừa nhận rằng họ đã sử dụng hình thức tra tấn?

Tác giả: Heng He | Dịch giả: Trà Văn Kính
6 Tháng Mười Hai , 2015
Một cảnh sát bán quân sự đang canh gác bên ngoài Cổng Thiên An Môn ở Bắc Kinh, ảnh chụp ngày 22 tháng 11 năm 2014.(Kevin Frayer/Getty Images)
Một cảnh sát bán quân sự đang canh gác bên ngoài Cổng Thiên An Môn ở Bắc Kinh, ảnh chụp vào ngày 22 tháng 11 năm 2014.(Kevin Frayer/Getty Images)

Continue reading

Truyen xã hội VC: Chị Cả Bống

726f5-co-vnch-linh

Posted on 06.12.2015 by saohomsaomai

Lời Giới Thiệu: Truyện ngắn Chị Cả Bống xuất hiện đầu tiên trên báo Người Hà Nội, số ra ngày 8/6/05. Lập tức toàn bộ số báo bị tịch thu. Ông phó tổng biên tập cho in bài “nổi loạn“ này bị mất chức. Tác giả đang bị công an hù dọa liên tục. Hiện tại số báo ngày 8/6 này đang được phô tô truyền tay nhanh chóng tại Hà Nội, vượt xa cả số phát hành chính thức là 2000 tờ. Những số báo đã lỡ gởi ra trước khi có lệnh tịch thu mà các đại lý nhanh tay giấu được ngay lập tức được bán với giá gấp 10 lần ( 20. 000 đồng một tờ). Tại Sài Gòn nơi tác giả lấy bối cảnh để viết, giá lên gấp hai mươi, ba mươi lần.

Continue reading

Nguyễn Nhân Trí – KHÙNG ĐIÊN VÀ XÚC PHẠM

Chủ Nhật, ngày 06 tháng 12 năm 2015

Untitled-1.jpg

Vụ thảm sát hơn 130 người vô tội ở Paris hôm thứ Sáu 13 tháng Mười Một vừa qua một lần nữa cho thấy những kẻ cực đoan Hồi Giáo không gớm tay ở bất cứ hình thức khủng bố nào. Ngoài sự phẫn nộ từ nhiều phía trong cộng đồng thế giới trước tai biến nầy, nhiều người còn bày tỏ nỗi lo ngại khi thấy rằng dường như nhà cầm quyền Tây Phương hiện nay không có phương cách nào hữu hiệu để đối phó với những tổ chức cực đoan Hồi Giáo. Continue reading

AN NINH TRUNG QUỐC: Việc Trung Quốc mua máy bay phản lực Su-35 của Nga là dấu hiệu của việc phát triển máy bay thất bại


AN NINH TRUNG QUỐC: Việc Trung Quốc mua máy bay phản lực Su-35 của Nga là dấu hiệu của việc phát triển máy bay thất bại

Tác giả: Joshua Philipp, Epoch Times | Dịch giả: Phạm Duy
5 Tháng Mười Hai , 2015
Máy bay chiến đấu phản lực Su-35 được trưng bày ở Chu Hải, Trung Quốc, vào ngày 10 tháng 11, năm 2014. Chính quyền Trung Quốc gần đây đã mua 24 máy bay phản lực Su-35 của Nga. (Johannes Eisele / AFP / Getty Images)
Máy bay chiến đấu phản lực Su-35 được trưng bày ở Chu Hải, Trung Quốc, vào ngày 10 tháng 11, năm 2014. Chính quyền Trung Quốc gần đây đã mua 24 máy bay phản lực Su-35 của Nga. (Johannes Eisele / AFP / Getty Images)

Continue reading

Bộ Giao Thông Vận Tải về chất lượng dịch vụ tại cảng hàng không quốc tế Tân Sơn N h ất (gọi tắt Tân Sơn Nhất). Báo Tuổi Trẻ loan tin ngày 2 tháng 12, 2015.

Posted on 06.12.2015 by saohomsaomai

SÀI GÒN (NV)Tại phi trường Tân Sơn Nhất, hệ thống wifi miễn phí có cũng như không vì không dùng được; ô nhiễm tiếng ồn trầm trọng; nhà vệ sinh chưa đáp ứng được yêu cầu…

Ðó là một số nhận định được Cục Hàng Không đưa ra trong phúc trình vừa gởi Bộ Giao Thông Vận Tải về chất lượng dịch vụ tại cảng hàng không quốc tế Tân Sơn Nhất (gọi tắt Tân Sơn Nhất). Báo Tuổi Trẻ loan tin ngày 2 tháng 12, 2015.


Hình ảnh không được đẹp mắt tại phi trường quốc tế Tân Sơn Nhất. (Hình: Tuổi Trẻ) Continue reading

Dòng Mekong “nín thở” dõi theo 11 dự án thủy điện (Văn Nam – TBKTSG)

Được đăng ngày Chủ nhật, 06 Tháng 12 2015 03:47

http://ethongluan.org/index.php?option=com_content&view=article&id=20474:dong-mekong-nin-th-doi-theo-11-d-an-th-y-di-n-van-nam&catid=66&Itemid=301

Kế hoạch xây dựng 11 công trình thủy điện trên dòng chính sông Mekong trên lãnh thổ Thái Lan, Lào và Campuchia đang dấy lên mối lo ngại cho hàng chục triệu người dân trong lưu vực sông Mekong bởi quá nhiều tác động bất lợi đến môi trường, xã hội, sinh kế của người dân. Continue reading

Hiểu thế nào về món quà từ thiện của chủ nhân Facebook

Friday, December 4, 2015 6:44:45 PM

Hà Tường Cát/Người Việt/Tổng Hợp

Nhà tỷ phú trẻ tuổi Mark Zuckerberg, nhân dịp mừng đứa con đầu lòng, vừa quyết định hiến tặng 99% chứng khoán Facebook của mình cho việc từ thiện thông qua Chan Zuckerberg Initiative, với mục tiêu “phát huy tiềm năng của con người và cổ vũ bình đẳng cho tất cả mọi trẻ em thế hệ mai sau”.
Continue reading

Tù nhân lương tâm ‘mồ côi’ và những án oan khiên nhiều năm

Đăng ngày 06.12.2015 – 1:10am

« TRANG TRƯỚC
| TRANG SAU »

GNsP (06.12.2015) – Nhân dịp kỷ niệm 67 năm ngày Quốc tế Nhân quyền, 21 tổ chức xã hội dân sự độc lập tại Việt Nam cùng với hơn 200 cá nhân trong nước đồng kí tên vào Bản lên tiếng yêu cầu trả tự do cho các tù nhân lương tâm [TNLT] Việt Nam, đặc biệt những TNLT có án oan nhiều năm.

Untitled Continue reading

Cựu TNLT và người dân lên tiếng bảo vệ cho các TNLT

Đăng ngày 06.12.2015 – 12:29am

« TRANG TRƯỚC
| TRANG SAU »

GNsP (06.12.2015) – Nhân dịp kỉ niệm 67 năm công bố bản tuyên ngôn quốc tế nhân quyền, các nhà hoạt động trong nước đã lên tiếng yêu cầu nhà cầm quyền việt Nam trả tự do vô điều kiện cho các tù nhân lương tâm Việt Nam.

1 Continue reading

Bao nhiêu là quá mức?


Saturday, December 5, 2015 1:25:24 PM
Lê Phan

Khi các nhân viên điều tra của Sở Cảnh Sát đi quanh những cái xe hơi cũ, đống vỏ xe phế thải và nông cụ rỉ sét quanh sân trước của nhà ông Brent Nicholson, họ không thể ngờ được cái gì đang được giấu đằng sau cánh cửa căn nhà của ông ta. Continue reading

Chủ nghĩa xã hội hay chủ nghĩa lệ thuộc? (Đại Nghĩa)

12/03/2015

Sau khi thành trì khối CNXH Đông Âu và Liên Xô sụp đổ thì bọn lãnh đạo đảng CSVN sợ mất chỗ dựa, mất CNXH ở Việt Nam nên quay sang thần phục Tàu, cầu xin Đại Hán Thiên triều che chở. Những lời lẽ thù hằn chửi rủa “quân bành trướng Bắc kinh” sau những trận đánh nhau chí tử ở 6 tỉnh biên giới năm 1979, Hà Giang năm1984 và đảo Gạc Ma năm 1988 được xóa bỏ, ngay cả trong Hiến pháp. Hồi ký Trần Quang Cơ thuật lại lời của TBT đảng CSVN Nguyễn Văn Linh nói như sau: Continue reading

Vì sao Trung Cộng không thể dân chủ hóa?

50219-port
Wednesday, December 2, 2015 3:33:57 PM
Hùng Tâm/Người Việt

Và Việt Nam thì có thể…

Trung Cộng đang ở vào khúc quanh nguy hiểm cho đảng Cộng Sản Trung Hoa. Trên đỉnh cao của uy thế kinh tế, quân sự và quốc tế, lãnh đạo đảng đang phải lấy nhiều quyết định hệ trọng, y như vào giai đoạn “hậu Mao Trạch Ðông,” từ 1976 đến 1980. Hồ Sơ Người Việt sẽ tìm hiểu chuyện này… Continue reading

Doanh nhân bị tù chung thân tại Trung Quốc được phóng thích ở Thụy Điển


Doanh nhân bị tù chung thân tại Trung Quốc được phóng thích ở Thụy Điển

Tác giả: Cecilia Samuelsson | Dịch giả: Phạm Duy
5 Tháng Mười Hai , 2015
Ảnh chụp ông George Karimi tại Varmdo, sau khi ông được thuyên chuyển đến Thụy Điển trong năm 2015. (Ảnh do ông George Karimi cung cấp)
Ảnh chụp ông George Karimi tại Varmdo, sau khi ông được thuyên chuyển đến Thụy Điển trong năm 2015. (Ảnh do ông George Karimi cung cấp)

Continue reading

KHÔNG THỂ GIAM CẦM NHỮNG TRÁI TIM KHÔNG BIẾT SỢ!

1
Nguyễn Thiếu Nhẫn
Tháng Mười Hai 7, 2015 VietnamDaily.News Để lại phản hồi

Theo nguồn tin phổ biến trên các diễn đàn điện tử, ngày 14 tháng 12 năm 2015 là ngày nhạc sĩ Việt Khang mãn án tù oan vì đã cầm bút để sáng tác những bản nhạc phản kháng, cầm cự nói lên thực trạng bi đát của đất nước Việt Nam và đã bị cầm tù. Continue reading

Quan chức chống tham nhũng chết bí ẩn gây kinh động giới chính trị ở Bắc Kinh

Quan chức chống tham nhũng chết bí ẩn gây kinh động giới chính trị ở Bắc Kinh

2 hours trướcCái chết đột ngột của quan chức cao cấp đang phụ trách điều tra tham nhũng tại Tổng công ty Dầu khí Hải Dương Trung Quốc gây kinh động chính giới Bắc Kinh. (Ảnh: Internet)

Cái chết đột ngột của quan chức cao cấp đang phụ trách điều tra tham nhũng tại Tổng công ty Dầu khí Hải Dương Trung Quốc gây kinh động chính giới Bắc Kinh. (Ảnh: Internet)

Continue reading

ĐÔI NÉT VỀ HUYỀN SỬ LẠC VIỆT

1
Nguyễn Nhơn
Tháng Mười Hai 6, 2015 VietnamDaily.News Để lại phản hồi

Hiện tại bọn phản quốc bán nước cầu vinh việt cọng đang mưu toan xóa nhòa việc học Lịch sử Dân tộc để chúng chuẩn bị thay thế việc học sử Việt sang học sử tàu theo như cam kết trong mật ước Thành Đô và cũng để xóa nhòa Tinh thần Dân tộc vì chúng lo sợ, một khi tinh thần Dân tộc bất khuất chống tàu xâm lăng trổi dậy, toàn dân Việt sẽ vùng lên quét sạch bọn mãi quốc cầu vinh việt cọng ra khỏi cỏi bờ Đất Việt. Continue reading

40 năm sau – Lật lại hồ sơ 16 tấn vàng (Hà Việt Tĩnh)

Câu chuyện 16 tấn vàng đã là một đề tài úp mở trong dư luận suốt gần bốn thập niên kể từ biến cố 30-4-1975, sau khi miền Nam VN rơi vào ách thống trị của chế độ CS Bắc Việt. Người hiểu biết sự việc thì ít, phần đông người dân cả hai miền Nam-Bắc chỉ biết mù mờ qua những tuyên bố của các giới chức đảng cộng sản, cho rằng Tổng Thống VNCH Nguyễn Văn Thiệu đã chở theo 16 tấn vàng trong ngân khố VNCH khi cùng gia đình đi ra khỏi nước ít ngày trước cuối tháng 4/75. Continue reading

Trên 10 triệu người nhiễm HIV ở Trung Quốc


Trên 10 triệu người nhiễm HIV ở Trung Quốc

2 days trước(Ảnh: internet)(Ảnh: internet)

Gần đây Bộ Y tế Trung Quốc đã cảnh báo, trong số người nhiễm HIV ở Đại Lục, số bệnh nhân là học sinh trung học và sinh viên đại học đang tăng cao. Nhân viên thông tin chiến lược của UNAIDS thuộc Liên Hiệp Quốc cho biết, tính cho đến tháng 10/2015, toàn Trung Quốc có khoảng 575.000 người nhiễm HIV. Có người nhận định khoảng hơn 90% số người bị nhiễm là qua đường tình dục, ý kiến này đã bị các chuyên gia bác bỏ. Continue reading

Dân Miến Ðiện tự do và hạnh phúc

115

Friday, December 4, 2015 7:18:37 PM
Ngô Nhân Dụng

Thứ Ba vừa rồi, ngày 1 tháng Mười Hai năm 2015, Tổng Thống Thein Sein nước Miến Ðiện (Myanmar) đã gặp bà Aung San Suu Kyi, lãnh tụ đảng đối lập. Hai người bàn chuyện chuyển giao quyền hành sau khi đảng Liên Minh Dân Tộc Dân Chủ (NLD) thắng lớn trong cuộc bầu cử Quốc Hội. Không riêng gì dân Miến Ðiện vui mừng, cả thế giới cũng muốn chia vui với họ. Continue reading

Không tuân theo tòa quốc tế, Bắc Kinh sẽ mất uy tín

Wednesday, December 2, 2015 5:41:50 PM
BẮC KINH (NV)
Khi vẫn ngang ngạnh tuyên bố bất chấp phán quyết của tòa án quốc tế vì bị Philippines kiện, Bắc Kinh sẽ mất uy tín chính trị, lộ rõ bộ mặt bá quyền bành trướng đối với thế giới.

Tòa Trọng Tài Quốc Tế đặt tại La Haye, Hòa Lan, vừa kết thúc phần trình bày của chính phủ Philippines ngày 1 tháng 12, 2015 trong vụ kiện nước này kiện Trung Quốc tuyên bố chủ quyền “lưỡi bò” chiếm gần hết Biển Ðông mà nhiều chỗ cái vạch “lưỡi bò” đó liếm sâu vào vùng đặc quyền kinh tế và chủ quyền của các nước khác.


Dân chúng Philippines biểu tình chống Trung Quốc bá quyền bành trướng hồi tháng 7, 2015. (Hình: Getty Images)

Continue reading

Người Lớn Tuổi Hãy Cẩn Thận: Quỷ Hà Hơi

1
Nguyễn Thị Cỏ May
Tháng Mười Hai 6, 2015 VietnamDaily.News Để lại phản hồi

Chuyện “Qủy hà hơi” làm mê hoặc người và sai khiến lấy hết tiền bạc, tư trang đem đưa trọn cho nó, ngay giữa ban ngày, đã xảy ra ở Bắc và Nam Cali, cách nay vài năm. Nạn nhơn không phải là đàn bà, người lớn tuổi, mà là các ông trung nìên, tức những người khỏe mạnh, bình thường, ở tuổi chín chắn, có học, đang làm việc và thành công ở xã hội xứ Mỹ. Thủ phạm lừa đảo là những người đàn ông da màu, đen phi châu và nâu của Nam Mỹ. Continue reading

45 tấm bản đồ VN qua các thời đại-Cực kỳ quý hiếm

06-12-2015 20:52

45 TẤM BẢN ĐỒ VIỆT NAM
qua các thời đại lịch sử cực kỳ quý hiếm

Ngày hôm nay trên mạng xã hội có một số người chia sẻ bộ sưu tập hình ảnh bản đồ Việt Nam từ những năm thế kỷ thứ 10 đến thế kỷ 19. Chia sẻ cùng các bạn, xin sẽ bổ sung thêm các thông tin chi tiết sau, hoặc nếu bạn nào có thông tin gì về từng thời kỳ vui lòng thảo luận để bài viết được hoàn thiện hơn.
ảnh bản đồ việt nam,bản đồ,lịch sử việt nam

Continue reading

Câu hỏi không tốt

Posted by adminbasam on 06/12/2015

Nguyễn Văn Tuấn

6-12-2015

H1

Ảnh chụp từ trang transparency.org

Việt Nam được xếp hạng 119 trên 175 nước về mức độ tham nhũng và thiếu minh bạch (1). Bình luận về thứ hạng xấu đó, ngài chủ tịch Chủ tịch Trương Tấn Sang hỏi: “Tại sao nước mình là anh hùng trong các cuộc kháng chiến chống đế quốc mà vấn nạn tham nhũng lại bị xếp hạng cao?” (2). Thoạt đầu mới nghe qua câu hỏi thì thấy có gì đó hay hay, nhưng nghĩ chút thì thấy câu hỏi này không đáng đặt ra vì nó không có ý nghĩa. Continue reading

Mạng lưới trung thành của Cựu trùm an ninh Trung Quốc bị nhổ bật gốc

Mạng lưới trung thành của Cựu trùm an ninh Trung Quốc bị nhổ bật gốc

3 days trướcChu Vĩnh Khang, cựu ủy viên Ban thường vụ Bộ Chính trị Đảng Cộng sản Trung Quốc phụ trách an ninh, tại Hội nghị Hiệp thương Chính trị Nhân dân Trung Hoa, ngày 3/3/2011 ở Bắc Kinh, Trung Quốc (Ảnh: Feng Li/Getty Images)

Chu Vĩnh Khang, cựu ủy viên Ban thường vụ Bộ Chính trị Đảng Cộng sản Trung Quốc phụ trách an ninh, tại Hội nghị Hiệp thương Chính trị Nhân dân Trung Hoa, ngày 3/3/2011 ở Bắc Kinh, Trung Quốc (Ảnh: Feng Li/Getty Images)

Continue reading

IS định tấn công châu Âu bằng vũ khí hủy diệt hàng loạt

http://us.24h.com.vn/tin-tuc-quoc-te/is-dinh-tan-cong-chau-au-bang-vu-khi-huy-diet-hang-loat-c415a754148.html
07/12/2015 10:37 AM (GMT+7)

IS định tấn công châu Âu bằng vũ khí hủy diệt hàng loạt

IS đã tuyển dụng các chuyên gia hóa học, vật lý, máy tính để phát động cuộc chiến với vũ khí hủy diệt hàng loạt nhằm vào các quốc gia phương Tây, một báo cáo do nghị viện châu Âu đưa ra mới đây

Cảnh sát Anh diễn tập để đối phó với các tình huống tấn công bằng vũ khí sinh hóa. Continue reading

Ba Lan cân nhắc mượn NATO vũ khí hạt nhân

http://vnexpress.net/tin-tuc/the-gioi/ba-lan-can-nhac-muon-nato-vu-khi-hat-nhan-3323635.html
7/12/2015 | 09:32 GMT+7

Thứ trưởng Quốc phòng Ba Lan cho biết đang cân nhắc đề nghị NATO cho phép triển khai vũ khí hạt nhân trên lãnh thổ nước này.

ba-lan-can-nhac-muon-nato-vu-khi-hat-nhan
Bom nguyên tử B61 của Mỹ. Ảnh: Ủy ban Quốc phòng Mỹ

Theo RT, Thứ trưởng Quốc phòng Ba Lan Tomasz Szatkowski đưa ra tuyên bố trên hôm 5/12, trong cuộc phỏng vấn với đài truyền hình Polsat. Ông cho biết, Bộ Quốc phòng đang cân nhắc có nên đề nghị Tổ chức Hiệp ước Bắc Đại Tây Dương (NATO) triển khai chương trình “chia sẻ hạt nhân” hay không, để tăng cường năng lực phòng vệ quốc gia. Continue reading